Trio Los Delfines
(トリオ・ロス・デルフィネス)

トリオ・ロス・デルフィネスは、1952年ホセとヘススのオロアルテ兄弟とエラスモ・ペレスの三人で結成された。トリオ・ロス・デルフィネスの名は、オロアルテ兄弟の生まれ故郷ベラクルスの海に因んで名付けられた。その後、エラスモ・ペレスはエクトール・シドに、そしてレイナルド・サモラノに代わった。1957年サモラノの病によりアグスティン・アギラールに交代した。

メンバーの分担は、ホセ・オロアルテがテルセラ・ボスとセグンダ・ギターラ、ヘスス・オロアルテがプリメラ・ボスとプリメラ・ギターラ(レキント、アルパ)、アグスティン・アギラールがセグンダ・ボスとテルセラ・ギターラをそれぞれ担当。

トリオの演唱スタイルは、ヘススがプリメラ・ボスとソロをこなしながら、曲によってレキントとアルパを器用に使い分けて演唱する。アルパはパラグアイやべネスエラなどの南米でフォルクローレの演奏に使用されている。メキシコでは主にベラクルス地方のハローチョを演奏するコンフントで使われている。その代表的なコンフントといえば、アンドレ・ウエスカが創設したロス・コステーニョスがある。このほか、フォルクローレ・メヒカーノをレパートリーとしているミチョアカン出身のトリオ・エルマノス・アギラールも曲によてデルフィネスと同様にアルパを使っている。

1960年代の初め頃に出たRCA盤を聴くと、主にギター伴奏だけのクールでモダンなフィーリングを醸し出していた。しかし、その後はボレロの吹込みが少なくなり、中南米のフォルクローレを多く歌うようになったためか、モダンさは失われた。多種多様な曲を歌いこなすデルフィネスだが、このトリオの魅力が発揮されるのは、やはりアルパやハラナなど民族楽器などが使われている中南米のフォルクローレの曲である。

レパートリーは、主としてメキシコや南米のポュラーなフォルクローレだが、そのほかその時代に流行った曲や公演先の国の歌などインターナショナルな曲も多い。例をあげれば、ニノ・ロータが音楽監督でマーロン・ブランド主演の映画ゴッド・ファーザーのテーマ、チャップリンの映画”ライム・ライト”のテーマ、ルドルフ・フリムルの”インディアン・ラブ・コール”、イタリア民謡”帰れソレント”、ロシア民謡”バラライカ”、”ポルトガルの四月””日曜は駄目よ”や日本の”奥飛騨慕情”、”ダンスパーテイーの夜”などがある。



メンバー

1952       
ヘスス・オロアルテ/エラスモ・ペレス/ホセ・オロアルテ

ヘスス・オロアルテ/エクトール・シド/ホセ・オロアルテ

ヘスス・オロアルテ/ レイナルド・サモラノ/ホセ・オロアルテ

1957~   
ヘスス・オロアルテ/アグスティン・アギラール/ホセ・オロアルテ

ヘスス・オロアルテ/ホセ・ルイス・ロドリゲス/ホセ・オロアルテ

ヘスス・オロアルテ/ラファエル・バスルト/ホセ・オロアルテ


略歴

ホセ・オロアルテ(Jose Oloarte Garcia)

1929年11月17日メキシコ、ベラクルス生まれ。1950年弟のヘススとデュエットを組みアマチュアで活動。1952年エラスモ・ペレスを加えトリオを結成。トリオ・ロス・デルフィネスではテルセラ・ボスとセグンダ・ギターラを担当。

ヘスス・オロアルテ(Jesus Oloarte Garcia)

1933年1月2日メキシコ、ベラクルス生まれ。愛称はチューチョ。1950年兄のホセとデュエットを組みアマチュアで活動。1953年アルパを習得。デルフィネスではプリメラ・ボスとプリメラ・ギターラを担当。レキントのほかアルパ、クアトロなど多彩な楽器を使いこなすほか、作曲もする多才の持ち主である。トリオ解散後に来日し、日本で音楽活動を行っていた。

アグスティン・アギラール(Agustin Aguilar Reynoso)

1934年5月28日メキシコ、グァナファート州レオン生まれ。兄の主宰するロス・トレス・ラティーノスに入りプロとなる。その後、ロス・トレス・ガルシアを経て1957年レオナルド・サモラノに代わりトリオ・ロス・デルフィネスに加わった。セグンダ・ボスとテルセラ・ギターラ担当。

ラファエル・バスルト(Rafael Basurto Lara)

1941年メキシコのリゾートとして有名なアカプルコのあるゲレーロ州トラパ生まれ。トリオ・ロス・ハポネセス(ラファエル・バスルト、タク・ニイボリ、ハルキ・オノ)、ロス・トレス・ラティーノス(ラファエル・バスルト、ラファエル・カバナス、ディエゴ・モレノ)結成。1972年トリオ・ロス・デルフィネス(ヘスス、ホセ・オロアルテ、ラファエル・バスルト)に加入。、トリオ・ロス・コルドバ(バルタサール・サンチェス・バルガス、ホセ・ルイス・サンチエス・カマチョ、ラファエル・バスルト)に参加。1977年オビディオ・エルナンデスの後継者としてロス・パンチョス第8代のプリメラ・ボスとなった。
  • Trio Delfines [RCA MKL-1134]

    • Cuando Tu Me Quieras
    • Pobre Del Pobre
    • Esta Noche
    • Se Me Fue
    • El Pagano
    • Lejos De Ti
    • Odiame Mas
    • Pedacito De Papel
    • Corazon De Un Hombre
    • Nunca Digas No
    • Ya Te Perdi
    • No Piedras Este Disco
    ギター伴奏のモダンな演唱スタイル。
  • Trio Delfines [Musart D-501]

    • Amor Indio
    • Pena Penita
    • Torna A Sorrento
    • Me Sobra Corazon
    • Consentida
    • Candilejas
    • Balalaika
    • Fijate Como Hablas
    • Quien Sera
    • Abril En Portugal
    • Cancion Del Molino Rojo
    • Dejalo Pasar
    世界のポピュラー・ソング集。
  • Trio Delfines Vol.Ⅱ [Musart D-614]

    • Tu Boda
    • Cita A Las Seis
    • Española
    • Pensando En Ti
    • Y
    • Ojos De Acapulco
    • Saca La Botella
    • Mi Corazon Se Paro
    • Se Que Te Vas
    • La Cita
    • La Noche Que Te Mi Fuiste
    • Corazon De Un Hombre
    ムサルト第2集。ボレロ、ランチェラなどが混在。
  • Los Delfines Atardecer Venezolano [Orfeon LP12-148]

    • Alma Llanera
    • Sabaneando
    • Obsesion
    • El Cabestrero
    • Sueños
    • Ay ! Mi Venezuela
    • Maracaibo
    • Muchachita Sabanera
    • Tardes En El Morichal
    • Mujer Llanera
    • El Pajaro Carpintero
    • El Gavilan
    ベネズエラ特集。ヘスス・オロアルテのアルパが活躍。
  • Los Delfines [Orfeon EP-74]

    • Con Las Manos Vacias
    • Es Mi Reyna
    • Se Que Te Vas
    • Te Habia Olvidado
  • Estampas Mexicana Los Delfines [Dimsa DML-8106]

    • Dos Arbolitos
    • La Endina
    • La Bamba
    • La Petenera
    • Golondrina Presumida
    • Balaju
    • La Malagueña
    • La Iguana
    • El Arreo
    • El Ahualulco
    • Potpourri Mexicana
    • El Aguanieve
    ポピュラーなカンシォン・メヒカーナ集。
  • Ecos De Los Andes Trio Los Delfines [Orfeon USP-158-F]

    • Caminito Del Indio
    • Reina Del Sol
    • Noches De Tucuman
    • Yo Vendo Unos Ojos Negros
    • Yunuen
    • Señor Intendente
    • Paisaje De Catamarca
    • Chacarera De Santiago
    • Dale A La Mocita
    • Recuerdos Del Mar De Plata
    • Linda Pollerita
    • Naranjitay
    南米アンデス地方のフォルクローレ集。
    日本盤、原盤はDimsa DML-8117。
  • Ecos De Los Andes Vol.Ⅱ Los Delfines [Dimsa DML-9110]

    • Los Ejes De Mi Carreta
    • Pajaro Campana
    • Entre San Juan Y Mendoza
    • Angelica
    • La Flor De La Canela
    • Luz De Luna
    • Cascada
    • Ave Negra
    • Antioquenita
    • El Condor Pasa
    南米のポピュラーな曲の特集。
  • Los Delfines Amor Indio [GAS ING-1006]

    • El Padrino
    • Noche De Ronda
    • La Llorona
    • El Huerfano
    • Cien Mujeres
    • Me Sobra Corazon
    • Amor Indio
    • Temor
    • Mi Buena Estrella
    • Consentida
    • Niño Enamorado
    • Cancion Mixteca
    バラエティーに富んだ曲を収録。
  • Viaje Por La America Con Los Delfines [Cisne CI-1205]

    • Popurri Mexicano
    • Angelica
    • Lima Deveras
    • Concierto En La Llanura
    • Antioquenita
    • Sombras
    • La Chica De Ipanema
    • Carnavalito
    • Salto Grande
    • Entre San Juan Y Mendoza
    • Recuerdos De Ipacaray
    • La Malagueña
    中南米各国の曲を収録。
  • Trio Los Delfines Latin Best Song Album [Seven Seas SH-193]

    • Amor Pagano
    • Perla Negra
    • Es Mi Reyna
    • Amor No Fumes En La Cama
    • Porque Eres Tan Mala
    • Pobre Del Pobre
    • Yo Vendo Unos Ojos Negros
    • La Malagueña
    • Camino Del Indio
    • Noche De Tucuman
    • Paisaje De Catamarca
    • El Aguanieve
    • Dos Arbolitos
    • La Bamba
    Dimsa DML-8106の12曲に2曲プラスした日本盤。
  • Trio Los Delfines Shirisugita No Ne [Toshiba Express EP-8003]

    • Shirisugita No Ne
    • Besame Mucho
    • Frenesi
    • Cachito
    • Perfidia
    • Noche Dulce
    • Adoro
    • Maria Elena
    • Moliendo Cafe
    • Quien Sera
    • Quiereme Mucho
    • Jelousy
    来日記念盤。
  • Trio Los Delfines Adoro [Toshiba ETP-8241]

    • Adoro
    • Quien Sera
    • Besame Mucho
    • Historia De Un Amor
    • La Malagueña
    • Quizas, Quizas, Quizas
    • La Bamba
    • Cu Cu Ru Cu Cu Paloma
    • Cachito
    • Cielito Lindo
    • Moliendo Cafe
    • Frenesi
    • Quiereme Mucho
    • Perfidia
    1965年来日時録音。
  • Trio Delfines In Japan [Toshiba ETP-8242]

    • I Only Live Twice
    • Historia De Un Amor
    • Koi No Shizuka
    • Cu Cu Ru Cu Cu Paloma
    • Unbearably Sad
    • Cielito Lindo
    • La Malagueña
    • Yube No Himitsu
    • Quizas, Quizas, Quizas
    • Se Kai Wa Futari No Tameni
    • La Bamba
    • Kaeranu Anata
    1965年来日時録音の第2集。
  • Okuhida Bojō [Seven Seas KO7S-402]

    • Okuhida Bojō
    • Dance Party No Yoru
    シングル盤。奥飛騨慕情、ダンスパーティーの夜。
  • Folklore Andino Ecos De Los Andino Trio Delfines [Orfeon 25CDI-122]

    • Pajaro Campana
    • Alma Llanera
    • Entre San Juan Y Mendoza
    • Yo Vendo Unos Ojos Negros
    • El Condor Pasa
    • Los Ejes De Mi Carreta
    • El Gavilan
    • Ave Negra
    • Cascada
    • La Flor De La Canela
    • Antioqueñita
    • Angelica
    • Linda Pollerita